Traducere de Octavian Cocoş
Am cheie bună, ca şi cel bogat,
Ce-l duce la odorul său închis,
Pe care nu-l priveşte neîncetat,
Căci şi-ar toci plăcerea lui de vis.
Şi-o sărbătoare iese din ungher
Şi vine greu în fiecare an,
Că-i rară ca un mândru giuvaer
Ori ca un pandantiv olimpian.
La fel şi tu, eşti cufăr de comori
Sau un dulap cu haine de bun gust,
Din care timpul scoate dulci splendori,
Reînnoind orgoliul său vetust.
Oferi un scop, căci ai un dar ceresc,
Unii te au, iar alţii te doresc.
vezi mai multe poezii de: William Shakespeare
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.